Les verbes en pachto
Bienvenue à la dixième leçon sur les verbes en pachto. Nous allons d'abord apprendre le présent, suivi par le passé, et futur. Nous analyserons également quelques règles de grammaire, et enfin nous allons pratiquer la façon de demander la direction en pachto. Pour écouter la prononciation, il suffit de cliquer sur l'icône du son.
Les verbes sont utilisés pour exprimer une action (je nage) ou un état d'être (je suis). Le présent en pachto transmet une situation ou un événement dans le temps présent. Voici quelques exemples:
| Le présent - Pachto |
|---|
| je parle anglais زه په انګلیسي ژبه خبرې کوم |
| tu parles français ته په فرانسوي ژبه خبرې کوې |
| il parle l'allemand هغه په الماني ژبه خبرې کوي |
| elle parle l'italien هغه په ایتالوي ژبه خبرې کوي |
| nous parlons l'arabe مونږ په عربي ژبه خبرې کوو |
| ils parlent chinois هغوي په چینايي ژبه خبرې کوي |
Le passé en pachto transmet une situation ou un événement dans le temps passé. Voici quelques exemples:
| Le passé - Pachto |
|---|
| j'ai visité la France زه فرانسې ته تللی وم |
| tu as visité l'Italie ته ایټالیا ته تللې وې |
| il a visité le Maroc هغه مراکش ته تللی و |
| elle a visité la Chine هغه چین ته تللې وه |
| nous avons visité le Mexique مونږ مېکسیکو ته تللي وو |
| ils ont visité le Kenya هغوي کینیا ته تللي وو |
Le futur en pachto transmet une situation ou un événement qui est prévu de se produire dans l'avenir. Voici quelques exemples:
| Le futur - Pachto |
|---|
| je vais boire du lait زه به شیدې وڅښم |
| tu vas boire du café ته به کافي وڅښې |
| il va boire du thé هغه به چای وڅښي |
| elle va boire de l'eau هغه به اوبه وڅښي |
| nous allons boire du jus de pomme مونږ به د مڼې شربت وڅښو |
| ils vont boire du thé هغوي به چای وڅښي |
Maintenant, nous allons prendre une pause pour rafraîchir notre vocabulaire en apprenant les parties du corps.
oreille غوږ |
œil سترګه |
bouche خوله |
nez پوزه |
cheveux ویښتان |
visage مخ |
tête سر |
cœur زړه |
main لاس |
doigts ګوتی |
jambe پښه |
pieds پښې |
Phrases de voyage en pachto
Imaginez-vous dans un pays où ils parlent pachto. Les phrases de voyage suivantes sont très importants et peuvent vous aider à éviter tout malentendu. Essayez de les mémoriser et les pratiquer.
| Français - Pachto |
|---|
| pouvez-vous m'aider ? آیا ته له ما سره مرسته کولی شې؟ |
| puis-je vous aider ? آیا زه له تا سره مرسته کولی شم؟ |
| où est l'aéroport ? هوايي مېدان چېرته دی؟ |
| continuez tout droit سیده لاړ شه |
| puis بیا |
| tournez à gauche چپ لورې ته وګرځه |
| tournez à droite ښي لورې ته وګرځه |
J'espère que vous avez apprécié cette leçon sur les verbes en pachto. Si vous avez des questions concernant ce cours, s'il vous plaît contactez moi ici. La leçon suivante est ci-dessous.
Proveb d'inspiration: Savoir ne suffit pas; il faut appliquer. Vouloir ne suffit pas; il faut faire. Goethe |