Les verbes en géorgien

Bienvenue à la dixième leçon sur les verbes en géorgien. Nous allons d'abord apprendre le présent, suivi par le passé, et futur. Nous analyserons également quelques règles de grammaire, et enfin nous allons pratiquer la façon de demander la direction en géorgien. Pour écouter la prononciation, il suffit de cliquer sur l'icône du son.

Les verbes sont utilisés pour exprimer une action (je nage) ou un état d'être (je suis). Le présent en géorgien transmet une situation ou un événement dans le temps présent. Voici quelques exemples:

Le présent - Géorgien - Prononciation
je parle anglais მე ვსაუბრობ ინგლისურად [me vsaubrob inglisurad]
tu parles français თქვენ საუბრობთ ფრანგულად [tkven saubrobt prangulad]
il parle l'allemand იგი საუბრობს გერმანულად [igi saubrobs germanulad]
elle parle l'italien იგი საუბრობს იტალიურად [igi saubrobs it'aliurad]
nous parlons l'arabe ჩვენ ვსაუბრობთ არაბულად [chven vsaubrobt arabulad]
ils parlent chinois ისინი საუბრობენ ჩინურად [isini saubroben chinurad]

Le passé en géorgien transmet une situation ou un événement dans le temps passé. Voici quelques exemples:

Le passé - Géorgien
j'ai visité la France მე ვიყავი საფრანგეთში [me viqavi saprangetshi]
tu as visité l'Italie თქვენ ეწვიეთ იტალიას [tkven ets'viet it'alias]
il a visité le Maroc იგი მაროკოს ეწვია [igi marok'os ets'via]
elle a visité la Chine იგი იმყოფებოდა ჩინეთში [igi imqopeboda chinetshi]
nous avons visité le Mexique ჩვენ ვიმყოფებოდით მექსიკაში [chven vimqopebodit meksik'ashi]
ils ont visité le Kenya მათ მოინახულეს კენია [mat moinakhules k'enia]

Le futur en géorgien transmet une situation ou un événement qui est prévu de se produire dans l'avenir. Voici quelques exemples:

Le futur - Géorgien - Prononciation
je vais boire du lait მე დავლევ რძეს [me davlev rdzes]
tu vas boire du café შენ დალევ ყავას [shend alev qavas]
il va boire du thé ის დალევს ჩაის [is dalevs chais]
elle va boire de l'eau ის დალევს წყალს [is dalevs ts'qals]
nous allons boire du jus de pomme ჩვენ დავლევთ ვაშლის წვენს [chven davlevt vashlis ts'vens]
ils vont boire du thé ისინი დალევენ ჩაის [isini daleven chais]

Maintenant, nous allons prendre une pause pour rafraîchir notre vocabulaire en apprenant les parties du corps.

oreille ყური [quri]

œil თვალი [tvali]

bouche პირი [p'iri]

nez ცხვირი [tskhviri]

cheveux თმა [tma]

visage სახე [sakhe]

tête თავი [tavi]

cœur გული [guli]

main ხელი [kheli]

doigts თითები [titebi]

jambe ფეხი [pekhi]

pieds ფეხები [pekhebi]

Phrases de voyage en géorgien

Imaginez-vous dans un pays où ils parlent géorgien. Les phrases de voyage suivantes sont très importants et peuvent vous aider à éviter tout malentendu. Essayez de les mémoriser et les pratiquer.

Français - Géorgien - Prononciation
pouvez-vous m'aider ? შეგიძლია დამეხმარო? [shegidzlia damekhmaro?]
puis-je vous aider ? დახმარება ხომ არ გინდა? [dakhmareba xom ar ginda?]
où est l'aéroport ? სად არის აეროპორტი? [sad aris aerop'ort'i?]
continuez tout droit იარეთ პირდაპირ [iaret p'irdap'ir]
puis შემდეგ [shemdeg]
tournez à gauche მოუხვიეთ მარცხნივ [moukhviet martskhniv]
tournez à droite მოუხვიეთ მარჯვნივ [moukhviet marjvniv]

J'espère que vous avez apprécié cette leçon sur les verbes en géorgien. Si vous avez des questions concernant ce cours, s'il vous plaît contactez moi ici. La leçon suivante est ci-dessous.