Le pluriel en géorgien

Bienvenue à la quatrième leçon sur le pluriel en géorgien. Cette fois nous allons apprendre la différence entre la forme du singulier et au pluriel, suivi par les règles de grammaire, enfin une liste de phrases d'urgence. Pour écouter la prononciation, il suffit de cliquer sur l'icône du son.

livre წიგნი [ts'igni]

livres წიგნები [ts'ignebi]

voiture მანქანა [mankana]

voitures მანქანები [mankanebi]

arbre ხე [khe]

arbres ხეები [kheebi]

fleur ყვავილი [qvavili]

fleurs ყვავილები [qvavilebi]

Règles de grammaire pour le pluriel

Le pluriel est la forme qui fait réfèrence à plus d'un objet ou une personne. Par exemple: je parle deux langues. Le pluriel ici est [langues], car il fait réfèrence à plus d'une [langue]. Les exemples ci-dessous utilisent le pluriel de différentes façons et endroits afin de démontrer comment ils se comportent dans une phrase.

Règles de grammaire du pluriel - Géorgien
je parle une langue [forme singulier] მე ვლაპარაკობ ერთ ენაზე [me vlap'arak'ob ert enaze]
nous parlons trois langues [forme pluriel] ჩვენ ვსაუბრობთ სამ ენაზე [chven vsaubrobt sam enaze]
il visite de nombreux pays [adverbe + pluriel] იგი ეწვია მრავალ ქვეყანას [igi ets'via mraval kveqanas]
ils sont heureux maintenant [pronom pluriel] ისინი ახლა ბედნიერები არიან [isini akhla bednierebi arian]
elle a cinq chaussures rouges [adjectif + pluriel] მას ხუთი წითელი ფეხსაცმელი აქვს [mas khuti ts'iteli pekhsatsmeli aqvs]
je veux un sandwich sans oignons [préposition + nom pluriel] მინდა სენდვიჩი ხახვის გარეშე [minda sendvichi khakhvis gareshe]

Ce qui suit est une liste d'exemples montrant à la fois le singulier et le pluriel. Cela démontre la façon dont le pluriel est utilisé avec les humains, les objets et les animaux.

femme ქალი [kali]

femmes ქალები [kalebi]

homme კაცი [k'atsi]

hommes კაცები [k'atsebi]

maison სახლი [sakhli]

maisons სახლები [sakhlebi]

tasse ჭიქა [ch'ika]

tasses ჭიქები [ch'ikebi]

vache ძროხა [dzrokha]

vaches ძროხები [dzrokhebi]

cheval ცხენი [tskheni]

chevaux ცხენები [tskhenebi]

Phrases d'urgence

Maintenant il est temps de pratiquer vos phrases en géorgien qui sont liés à des situations d'urgence. Soyez prêt lorsque vous voyagez à l'étranger, au cas où vous avez besoin d'aide ou en offrant votre aide à quelqu'un.

Français - Géorgien - Prononciation
au secours ! დამეხმერეთ! [damekhmeret!]
appelez l'ambulance ! სასწრაფო გამოიძახეთ! [sasts'rapo gamoidzakhet!]
j'ai besoin d'un médecin ექიმი მჭირდება [ekimi mch'irdeba]
où se trouve la pharmacie la plus proche ? სად არის უახლოესი აფთიაქი? [sad aris uakhloesi aptiaki?]
ça va ? კარგად ხარ? [k'argad khar?]
je ne me sens pas bien ცუდად ვარ [tsudad var]
appelez la police ! პოლიცია გამოიძახეთ! [p'olitsia gamoidzakhet!]

J'espère que vous avez apprécié cette leçon sur le pluriel en géorgien. Si vous avez des questions concernant ce cours, s'il vous plaît contactez moi ici. La leçon suivante est ci-dessous.