Les verbes en bengali

Bienvenue à la dixième leçon sur les verbes en bengali. Nous allons d'abord apprendre le présent, suivi par le passé, et futur. Nous analyserons également quelques règles de grammaire, et enfin nous allons pratiquer la façon de demander la direction en bengali. Pour écouter la prononciation, il suffit de cliquer sur l'icône du son.

Les verbes sont utilisés pour exprimer une action (je nage) ou un état d'être (je suis). Le présent en bengali transmet une situation ou un événement dans le temps présent. Voici quelques exemples:

Le présent - Bengali - Prononciation
je parle anglais আমি ইংরাজিতে কথা বলি [āmi inrājitē kathā bali]
tu parles français আপনি ফরাসিতে কথা বলেন [āpani pharāsitē kathā balēna]
il parle l'allemand তিনি জার্মান ভাষায কথা বলেন [tini jārmāna bhāṣāya kathā balēna]
elle parle l'italien সে ইতালিয় ভাষায় কথা বলে [sē itāliẏa bhāṣāẏa kathā balē]
nous parlons l'arabe আমরা আরবিতে কথা বলি [āmarā ārabitē kathā bali]
ils parlent chinois তারা চীনা ভাষায় কথা বলেন [tārā cīnā bhāṣāẏa kathā balēna]

Le passé en bengali transmet une situation ou un événement dans le temps passé. Voici quelques exemples:

Le passé - Bengali
j'ai visité la France আমি ফ্রান্সে বেড়াতে গিয়েছিলাম [āmi phrānsē bēṛātē giẏēchilāma]
tu as visité l'Italie আপনি ইতালিতে বেড়াতে গিয়েছিলেন [āpani itālitē bēṛātē giẏēchilēna]
il a visité le Maroc তিনি মরক্কোতে বেড়াতে গিয়েছিলেন [tini marakkōtē bēṛātē giẏēchilēna]
elle a visité la Chine তিনি চীনে বেড়াতে গিয়েছিলেন [tini cīnē bēṛātē giẏēchilēna]
nous avons visité le Mexique আমরা মেক্সিকোতে বেড়াতে গিয়েছিলাম [āmarā mēksikōtē bēṛātē giẏēchilāma]
ils ont visité le Kenya তারা কেনিয়াতে বেড়াতে গিয়েছিলেন [tārā kēniẏātē bēṛātē giẏēchilēna]

Le futur en bengali transmet une situation ou un événement qui est prévu de se produire dans l'avenir. Voici quelques exemples:

Le futur - Bengali - Prononciation
je vais boire du lait আমি দুধ পান করবো [āmi dudha pāna karabō]
tu vas boire du café আপনি কফি পান করবেন [āpani kaphi pāna karabēna]
il va boire du thé তিনি চা পান করবেন [tini cā pāna karabēna]
elle va boire de l'eau তিনি জল পান করবেন [tini jala pāna karabēna]
nous allons boire du jus de pomme আমরা আপেল জুস পান করবো [āmarā āpēla jusa pāna karabō]
ils vont boire du thé তারা চা পান করবেন [tārā cā pāna karabēna]

Maintenant, nous allons prendre une pause pour rafraîchir notre vocabulaire en apprenant les parties du corps.

oreille কান [kāna]

œil চোখ [cōkha]

bouche মুখ [mukha]

nez নাক [nāka]

cheveux চুল্ [cul]

visage মুখমন্ডল [mukhamanḍala]

tête মাথা [māthā]

cœur হৃদয [hr̥daya]

main হাত [hāta]

doigts আঙ্গুলগুলো [āṅgulagulō]

jambe পা [pā]

pieds পা-এর পাতা [pā - ēra pātā]

Phrases de voyage en bengali

Imaginez-vous dans un pays où ils parlent bengali. Les phrases de voyage suivantes sont très importants et peuvent vous aider à éviter tout malentendu. Essayez de les mémoriser et les pratiquer.

Français - Bengali - Prononciation
pouvez-vous m'aider ? আমাকে কি সাহায্য করতে পারেন? [āmākē ki sāhāyya karatē pārēna?]
puis-je vous aider ? আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি? [āmi ki āpanākē sāhāyya karatē pāri?]
où est l'aéroport ? বিমানবন্দর কোথায়? [bimānabandara kōthāẏa?]
continuez tout droit সোজা যান [sōjā yāna]
puis তারপর [tārapara]
tournez à gauche বাঁ দিকে যান [bām̐ dikē yāna]
tournez à droite ডান দিকে যান [ḍāna dikē yāna]

J'espère que vous avez apprécié cette leçon sur les verbes en bengali. Si vous avez des questions concernant ce cours, s'il vous plaît contactez moi ici. La leçon suivante est ci-dessous.