Georgian Grammar

Welcome to the 8th lesson about Georgian grammar. We will first learn about prepositions, negation, questions, adverbs, and pronouns including: personal, object and possessive pronouns. To hear the pronunciation, just click on the sound icon.

We will start with prepositions. In general, they are used to link words to other words. For example: I speak Georgian and English the preposition is [and] because it connects both words Georgian and English. The following is a list of the most used prepositions in Georgian.

Prepositions - Georgian - Pronunciation
and და [da]
above ზემოთ [zemot]
under ქვეშ [kvesh]
before –მდე [–mde]
after შემდეგ [shemdeg]
in front of წინ [ts'in]
behind უკან [uk'an]
far from შორს [shors]
near ახლოს [akhlos]
in –ში [–shi]
inside შიგნით [shignit]
outside გარეთ [garet]
with ერთად [ertad]
without გარეშე [gareshe]
about შესახებ [shesakheb]
between შორის [shoris]
but მაგრამ [magram]
for განმავლობაში, –თვის [ganmavlobashi, –tvis]
from –დან [–dan]
to –სკენ, –მდე [–sk'en, –mde]

Preposition Grammar Rules

The following examples use prepositions in different ways and places to demonstrate how they behave in a sentence.

Prepositions + Rules - Georgian + Pronunciation
I eat without a knife [preposition + noun] მე დანის გარეშე ვჭამ [me danis gareshe vch'am]
she lives near the church [verb + preposition] ის ეკლესიის ახლოს ცხოვრობს [is ek'lesiis akhlos tskhovrobs]
he is taller than her [adjective + preposition] ის მასზე მაღალია [is masze maghalia]
he came with his small dog [preposition + pronoun] ის თავის პატარა ძაღლთან ერთად მოვიდა [is movida tavis p'at'ara dzaghltan ertad]
can you come with me? [preposition + pronoun] შეგიძლიათ ჩემთან ერთად წამოხვიდეთ? [shegidzliat chemtan ertad ts'amokhvidet?]

Negation in Georgian

Now let's learn how to make a negative sentence (negation). For example: Saying no, I can't, I don't ... The following examples use negation in different ways and places to demonstrate how they behave in a sentence.

Negation + Rules - Georgian + Pronunciation
I understand you [affirmative form] მე მესმის თქვენი [me mesmis tkveni]
I don't understand you [negation + verb] არ მესმის თქვენი [ar mesmis tkveni]
this is not the correct word [negation + adjective] ეს არ არის სწორი სიტყვა [es ar aris sts'ori sit'qva]
don't leave me [imperative negation] არ დამტოვოთ [ar damt'ovot]
no problem [negation + noun] პრობლემა არ არის [p'roblema ar aris]

Negative Sentences - Georgian + Pronunciation
I don't speak French [negation + present tense] მე არ ვიცი ფრანგული [me ar vitsi pranguli]
she didn't visit Germany [negation + past tense] ის არ წვევია გერმანიას [is ar ts'vevia germanias]
he cannot see us [negative modal verb] ის ჩვენ ვერ გვხედავს [is chven ver gvkhedavs]
can't she play chess? [interrogative negation] მან არ იცის ჭადრაკის თამაში? [man ar itsis ch'adrak'is tamashi?]
we will not come late [negation + future tense] არ დავაგვიანებთ [ar davagvianebt]

Questions in Georgian

Now let's learn how to ask questions (interrogative). Such as: what, why, can you ...? Here are some common examples:

English - Georgian - Pronunciation
how? როგორ? [rogor?]
what? რა? [ra?]
who? ვინ? [vin?]
why? რატომ? [rat'om?]
where? სად? [sad?]

More of the interrogative form, now in a sentence:

Questions + Rules - Georgian + Pronunciation
where do you live? [interrogative + verb] სად ცხოვრობ? [sad tskhovrob?]
does she speak Chinese? [interrogative verb] საუბრობს ის ჩინურად? [saubrobs is chinurad?]
how much is this? [interrogative preposition] რა ღირს ეს? [ra ghirs es?]
can I help you? [interrogative modal verb] შემიძლია დაგეხმაროთ? Or დახმარება ხომ არ გინდა? [shemidzlia dagekhmarot? Dakxmareba xom ar ginda?]
what is your name? [interrogative preposition] რა გქვია? [ra gkvia?]

Adverbs in Georgian

It's time to learn the adverbs in Georgian. But what is an adverb? In general, adverbs modify verbs and adjectives. For example: You speak fast. The adverb is [fast] because it describes the verb and answers the question how do you speak?. Here is a list of the most common ones:

Adverbs - Georgian - Pronunciation
now ახლა [akhla]
yesterday გუშინ [gushin]
today დღეს [dghes]
tonight ამაღამ [amagham]
tomorrow ხვალ [khval]
soon მალე [male]
quickly სწრაფად [sts'rapad]
slowly ნელა [nela]
together ერთად [ertad]
very ძალიან [dzalian]
almost თითქმის [titkmis]
always ყოველთვის [qoveltvis]
usually ჩვეულებრივ [chveulebriv]
sometimes ზოგჯერ [zogjer]
rarely იშვიათად [ishviatad]
never არასოდეს [arasodes]

The following examples use the adverbs in different ways and places to demonstrate how it behaves in a sentence.

Adverbs + Rules - Georgian + Pronunciation
do you understand me now? [pronoun + adverb] ახლა გესმით ჩემი? [akhla gesmit chemi?]
I need help immediately [noun + adverb] მე დაუყოვნებლივ მესაჭიროება დახმარება [me dauqovnebliv mesach'iroeba dakhmareba]
she is very intelligent [adverb + adjective] იგი ძალიან ჭკვიანია [igi dzalian ch'k'viania]
I will always love you [verb + adverb] მე ყოველთვის მეყვარები [me qoveltvis meqvarebi]
can we learn German together? [adverb in a question] შეიძლება ერთად ვისწავლოთ გერმანული? [sheidzleba ertad vists'avlot germanuli?]

Pronouns in Georgian

We're almost done! This time we will learn the pronouns in Georgian. In general, a pronoun can be used instead of a noun. For example instead of saying my teacher speaks 3 languages, you can use the pronoun he, and say he speaks 3 languages. Here is a list of the most common ones:

Personal Pronouns - Georgian - Pronunciation
I მე [me]
you შენ (singular), თქვენ (plural) [shen (singular), tkven (plural)]
he ის [is]
she ის [is]
we ჩვენ [chven]
they ისინი [isini]

Object Pronouns - Georgian - Pronunciation
me მე [me]
you შენ singular, თქვენ plural [shen singular, tkven plural]
him მას [mas ]
her მას [mas]
us ჩვენ [chven]
them მათ [mat]

Possessive Pronouns - Georgian - Pronunciation
my ჩემი [chemi]
your შენი singular, თქვენი plural [sheni singular, tkveni plural]
his მისი [misi]
her მისი [misi]
our ჩვენი [chveni]
their მათი [mati]

I think it's better to put the above example in a sentence to better assist you. The following examples use pronouns in different ways and places to demonstrate how they behave in a sentence. We will start with the personal pronouns.

Personal Pronouns - Georgian + Pronunciation
I am your friend [1st pronoun + verb] მე თქვენი მეგობარი ვარ [me tkveni megobari var ]
you speak very fast [2nd pronoun + adverb] თქვენ ძალიან სწრაფად საუბრობთ [tkven dzalian sts'rapad saubrobt]
he has three dogs [3rd pronoun + verb] მას სამი ძაღლი ჰყავს [mas sami dzaghli hqavs]
she can speak German [3rd pronoun + verb] მას შეუძლია ისაუბროს გერმანულად [mas sheudzlia isaubros germanulad]
we will not come late [1st plural pronoun] არ დავაგვიანებთ [ar davagvianebt]
they bought milk and bread [3rd plural pronoun] მათ იყიდეს რძე და პური [mat iqides rdze da p'uri]

The object pronoun is used as a target by a verb, and usually come after that verb. For example: I gave him my book. The object pronoun here is him. Here are more examples:

Object Pronouns - Georgian + Pronunciation
can you tell me your name? [1st object pronoun] შეგიძლიათ მითხრათ თქვენი სახელი? [shegidzliat mitkhrat tkveni sakheli?]
I will give you money [2nd object pronoun] მე მოგცემთ ფულს [me mogtsemt puls]
she wrote him a letter [3rd object pronoun] მან წერილი მისწერა მას [man ts'erili mists'era mas]
they visited her yesterday [3rd object pronoun] მათ მოინახულეს ის გუშინ [mat moinakhules is gushin]
can she help us? [1st pl. object pronoun] ის დაგვეხმარება? [is dagvekhmareba?]
he gave them food [3rd pl. object pronoun] მან საკვები მისცა მათ [man sak'vebi mistsa mat]

Possessive Pronouns - Georgian + Pronunciation
my name is Maya [1st possessive pronoun] ჩემი სახელია მაია [chemi sakhelia maia]
your brother lives here [2nd possessive pronoun] შენი ძმა ცხოვრობს აქ [sheni dzma tskhovrobs ak]
her mother cooks for us [3rd possessive pronoun] დედამისი ჩვენთვის ამზადებს [dedamisi chventvis amzadebs ]
his hobby is reading books [3rd possessive pronoun] მისი გატაცება არის წიგნების კითხვა [misi gat'atseba aris ts'ignebis k'itkhva]
our dream is to visit Paris [1st pl. possessive pronoun] ჩვენი ოცნებაა ვეწვიოთ პარიზს [chveni otsnebaa vets'viot p'arizs]
their house is not far [3rd pl. possessive pronoun] მათი სახლი არ არის შორს [mati sakhli ar aris shors]

One more thing you need to know is the demonstrative pronouns. They're very easy to learn.

Demonstrative Pronouns - Georgian - Pronunciation
this is my house ეს არის ჩემი სახლი [es aris chemi sakhli]
that restaurant is far ის რესტორანი შორსაა [is rest'orani shorsaa]
these apples are delicious ეს ვაშლი არის გემრიელი [es vashli aris gemrieli]
those stars are shiny ის ვარსკვლავები ანათებს [is varsk'vlavebi anatebs]

I hope you learned a lot about the Georgian grammar in this lesson. Please check out our main menu here for more lessons: homepage. The next lesson is below, have fun!