Le pluriel en népalais

Bienvenue à la quatrième leçon sur le pluriel en népalais. Cette fois nous allons apprendre la différence entre la forme du singulier et au pluriel, suivi par les règles de grammaire, enfin une liste de phrases d'urgence. Pour écouter la prononciation, il suffit de cliquer sur l'icône du son.

livre पुस्तक [pustaka]

livres पुस्तकहरु [pustakaharu]

voiture कार [kāra]

voitures कारहरु [kāraharu]

arbre रुख [rukha]

arbres रुखहरु [rukhaharu]

fleur फूल [phūla]

fleurs फूलहरु [phūlaharu]

Règles de grammaire pour le pluriel

Le pluriel est la forme qui fait réfèrence à plus d'un objet ou une personne. Par exemple: je parle deux langues. Le pluriel ici est [langues], car il fait réfèrence à plus d'une [langue]. Les exemples ci-dessous utilisent le pluriel de différentes façons et endroits afin de démontrer comment ils se comportent dans une phrase.

Règles de grammaire du pluriel - Népalais
je parle une langue [forme singulier] म एउटा भाषा बोल्न सक्छु [ma ē'uṭā bhāṣā bōlna sakchu]
nous parlons trois langues [forme pluriel] हामी तीनवटा भाषा बोल्न सक्छौं [hāmī tīnavaṭā bhāṣā bōlna sakchauṁ]
il visite de nombreux pays [adverbe + pluriel] उसले धेरै देश भ्रमण गर्छ [usalē dhērai dēśa bhramaṇa garcha]
ils sont heureux maintenant [pronom pluriel] उनीहरु अब खुशी छन् [unīharu aba khuśī chan]
elle a cinq chaussures rouges [adjectif + pluriel] उनीसंग पांचवटा रातो जुत्ता छ [unīsaṅga pān̄cavaṭā rātō juttā cha]
je veux un sandwich sans oignons [préposition + nom pluriel] मलाई प्याज नभएको स्याण्डविच चाहिन्छ [malā'ī pyāja nabha'ēkō syāṇḍavica cāhincha]

Ce qui suit est une liste d'exemples montrant à la fois le singulier et le pluriel. Cela démontre la façon dont le pluriel est utilisé avec les humains, les objets et les animaux.

femme महिला [mahilā]

femmes महिलाहरु [mahilāharu]

homme पुरुष [puruṣa]

hommes पुरुषहरु [puruṣaharu]

maison घर [ghara]

maisons घरहरु [gharaharu]

tasse कप [kapa]

tasses कपहरु [kapaharu]

vache गाई [gā'ī]

vaches गाईहरू [gā'īharū]

cheval घोडा [ghōḍā]

chevaux घोडाहरू [ghōḍ'̔āharū]

Phrases d'urgence

Maintenant il est temps de pratiquer vos phrases en népalais qui sont liés à des situations d'urgence. Soyez prêt lorsque vous voyagez à l'étranger, au cas où vous avez besoin d'aide ou en offrant votre aide à quelqu'un.

Français - Népalais - Prononciation
au secours ! सहयोग [sahayōga]
appelez l'ambulance ! एम्बुलेन्स बोलाउनुहोस् [ēmbulēnsa bōlā'unuhōs]
j'ai besoin d'un médecin मलाई चिकित्सकको आवश्यकता छ [malā'ī cikitsakakō āvaśyakatā cha]
où se trouve la pharmacie la plus proche ? नजिकैको औषधि पसल कता छ ? [najikaikō auṣadhi pasala katā cha?]
ça va ? के तपाईंलाई ठिक छ ? [kē tapā'īnlā'ī ṭhika cha?]
je ne me sens pas bien म बिरामी छु [ma birāmī chu]
appelez la police ! पुलिसलाई बोलाउनुहोस् [pulisalā'ī bōlā'unuhōs]

J'espère que vous avez apprécié cette leçon sur le pluriel en népalais. Si vous avez des questions concernant ce cours, s'il vous plaît contactez moi ici. La leçon suivante est ci-dessous.