Le pluriel en japonais

Bienvenue à la quatrième leçon sur le pluriel en japonais. Cette fois nous allons apprendre la différence entre la forme du singulier et au pluriel, suivi par les règles de grammaire, enfin une liste de phrases d'urgence. Pour écouter la prononciation, il suffit de cliquer sur l'icône du son.

livre 本 [hon]

livres 本 [hon]

voiture 車 [kuruma]

voitures 車 [kuruma]

arbre 木 [ki]

arbres 木 [ki]

fleur 花 [hana]

fleurs 花 [hana]

Règles de grammaire pour le pluriel

Le pluriel est la forme qui fait réfèrence à plus d'un objet ou une personne. Par exemple: je parle deux langues. Le pluriel ici est [langues], car il fait réfèrence à plus d'une [langue]. Les exemples ci-dessous utilisent le pluriel de différentes façons et endroits afin de démontrer comment ils se comportent dans une phrase.

Règles de grammaire du pluriel - Japonais
je parle une langue [forme singulier] 私は1つの言語を話します。 [watashi wa hitotsu no gengo o hanashi masu]
nous parlons trois langues [forme pluriel] 私たちは3つの言語を話します。 [watashi tachi wa mittsu no gengo o hanashi masu]
il visite de nombreux pays [adverbe + pluriel] 彼は多くの国を訪問します。 [kare wa ooku no kuni o houmon shi masu]
ils sont heureux maintenant [pronom pluriel] 彼らは今、幸せです。 [karera wa ima, shiawase desu]
elle a cinq chaussures rouges [adjectif + pluriel] 彼女は赤い靴を5足持っています。 [kanojo wa akai kutsu o go soku mot te i masu]
je veux un sandwich sans oignons [préposition + nom pluriel] 私はタマネギ抜きのサンドイッチがほしいです。 [watashi wa tamanegi nuki no sandoicchi ga hoshii desu]

Ce qui suit est une liste d'exemples montrant à la fois le singulier et le pluriel. Cela démontre la façon dont le pluriel est utilisé avec les humains, les objets et les animaux.

femme 女性 [josei]

femmes 女性たち [josei tachi]

homme 男性 [dansei]

hommes 男性たち [dansei tachi]

maison 家 [ie]

maisons 家 [ie]

tasse コップ [koppu]

tasses コップ [koppu]

vache 牛 [ushi]

vaches 牛 [ushi]

cheval 馬 [uma]

chevaux 馬 [uma]

Phrases d'urgence

Maintenant il est temps de pratiquer vos phrases en japonais qui sont liés à des situations d'urgence. Soyez prêt lorsque vous voyagez à l'étranger, au cas où vous avez besoin d'aide ou en offrant votre aide à quelqu'un.

Français - Japonais - Prononciation
au secours ! 助けて！ [tasuke te!]
appelez l'ambulance ! 救急車を呼んでください。 [kyuukyuu sha o yon de kudasai]
j'ai besoin d'un médecin 医者に診てもらう必要があります。 [isha ni mi te morau hitsuyou ga ari masu]
où se trouve la pharmacie la plus proche ? 近くに薬局がありますか？ [chikaku ni yakkyoku ga ari masu ka?]
ça va ? 大丈夫ですか。 [daijoubu desu ka]
je ne me sens pas bien 気持ちが悪いです。 [kimochi ga warui desu]
appelez la police ! 警察を呼んでください。 [keisatsu o yon de kudasai]

J'espère que vous avez apprécié cette leçon sur le pluriel en japonais. Si vous avez des questions concernant ce cours, s'il vous plaît contactez moi ici. La leçon suivante est ci-dessous.