Le genre en japonais

Bienvenue à la cinquième leçon sur le genre en japonais. Cette fois nous allons voir une liste de personnes, féminine et masculine, suivie par les règles de grammaire, enfin une liste d'expressions en japonais pour vous aider à pratiquer vos phrases quotidiennes. Pour écouter la prononciation, il suffit de cliquer sur l'icône du son.

homme 男性 [dansei]

femme 女性 [josei]

mari 夫 [otto]

femme 妻 [tsuma]

garçon 少年 [shounen]

fille 少女 [shoujo]

père 父親 [chichioya]

mère 母親 [hahaoya]

Règles de grammaire pour le genre

En général, le genre est utilisé pour établir une distinction entre mâle et femelle, parfois appelé masculin et féminin. Par exemple: mon fils et ma fille sont des étudiants. Le nom [le fils] est masculin, tandis que [fille] est féminin. Les exemples suivants utilisent le genre dans différentes façons et endroits afin de démontrer comment il se comporte dans une phrase.

Grammaire et Règles - Japonais
mon fils est étudiant [masculin + nom] 私の息子は学生です。 [watashi no musuko wa gakusei desu]
sa fille est étudiante [nom + féminin] 彼女の娘さんは学生です。 [kanojo no musume san wa gakusei desu]
il a un grand frère [adjectif + masculin] 彼には背の高い兄弟がいます。 [kare ni wa se no takai kyoudai ga i masu]
il a une grande sœur [adjectif + feminin] 彼女には背の高い姉妹がいます。 [kanojo ni wa se no takai shimai ga i masu]
ses frères sont jeunes [pluriel masculin + adjectif] 彼の兄弟は、若いです。 [kare no kyoudai wa, wakai desu]
ses sœurs sont jeunes [pluriel feminin + adjectif] 彼の姉妹は若いです。 [kare no shimai wa wakai desu]

La liste ci-dessous contient plus de détails. Ces mots sont pour les membres de la famille (hommes et femmes). Je pense que ce serait une bonne idée de les ajouter à votre liste de vocabulaire que vous devez mémoriser.

fils 息子 [musuko]

fille 娘 [musume]

frère 兄弟 [kyoudai]

sœur 姉妹 [shimai]

grand-père 祖父 [sofu]

grand-mère 祖母 [sobo]

enfant 子ども [kodomo]

enfants 子どもたち [kodomo tachi]

Expressions en japonais

Maintenant il est temps de pratiquer les expressions utilisées dans les conversations quotidiennes. Si vous êtes un débutant en japonais, les phrases ci-dessous seront indispensables.

Français - Japonais - Prononciation
que voulez-vous dire ? どういう意味ですか？ [douiu imi desu ka?]
je ne comprends pas 私には分かりません。 [watashi ni wa wakari mase n]
je ne sais pas 私は知りません。 [watashi wa shiri mase n]
comment cela s'appelle-t-il en japonais ? 日本語でなんといいますか？ [nihongo de nanto ii masu ka?]
qu'est-ce que c'est ? これは何ですか？ [kore wa nan desu ka?]
que veut dire ce mot en anglais ? その言葉は英語でなんといいますか？ [sono kotoba wa eigo de nanto ii masu ka?]
excusez-moi すみません。 [sumimasen]

J'espère que vous avez apprécié cette leçon sur le genre en japonais. Si vous avez des questions concernant ce cours, s'il vous plaît contactez moi ici. La leçon suivante est ci-dessous.