Le pluriel en hongrois
Bienvenue à la quatrième leçon sur le pluriel en hongrois. Cette fois nous allons apprendre la différence entre la forme du singulier et au pluriel, suivi par les règles de grammaire, enfin une liste de phrases d'urgence. Pour écouter la prononciation, il suffit de cliquer sur l'icône du son.
livre könyv |
livres könyvek |
voiture autó |
voitures autók |
arbre fa |
arbres fák |
fleur virág |
fleurs virágok |
Règles de grammaire pour le pluriel
Le pluriel est la forme qui fait réfèrence à plus d'un objet ou une personne. Par exemple: je parle deux langues. Le pluriel ici est [langues], car il fait réfèrence à plus d'une [langue]. Les exemples ci-dessous utilisent le pluriel de différentes façons et endroits afin de démontrer comment ils se comportent dans une phrase.
| Règles de grammaire du pluriel - Hongrois |
|---|
| je parle une langue [forme singulier] csak egy nyelvet beszélek |
| nous parlons trois langues [forme pluriel] három nyelvet beszélünk |
| il visite de nombreux pays [adverbe + pluriel] sok országot meglátogat |
| ils sont heureux maintenant [pronom pluriel] ők most boldogok |
| elle a cinq chaussures rouges [adjectif + pluriel] öt piros cipője van |
| je veux un sandwich sans oignons [préposition + nom pluriel] szeretnék egy szendvicset hagyma nélkül |
Ce qui suit est une liste d'exemples montrant à la fois le singulier et le pluriel. Cela démontre la façon dont le pluriel est utilisé avec les humains, les objets et les animaux.
femme nő |
femmes nők |
homme férfi |
hommes férfiak |
maison ház |
maisons házak |
tasse csésze |
tasses csésze |
vache tehén |
vaches tehenek |
cheval ló |
chevaux lovak |
Phrases d'urgence
Maintenant il est temps de pratiquer vos phrases en hongrois qui sont liés à des situations d'urgence. Soyez prêt lorsque vous voyagez à l'étranger, au cas où vous avez besoin d'aide ou en offrant votre aide à quelqu'un.
| Français - Hongrois |
|---|
| au secours ! segítség! |
| appelez l'ambulance ! hívja a mentőket! |
| j'ai besoin d'un médecin orvosra van szükségem |
| où se trouve la pharmacie la plus proche ? hol van a legközelebbi gyógyszertár? |
| ça va ? jól van? |
| je ne me sens pas bien rosszul érzem magam |
| appelez la police ! hívja a rendőrséget! |
J'espère que vous avez apprécié cette leçon sur le pluriel en hongrois. Si vous avez des questions concernant ce cours, s'il vous plaît contactez moi ici. La leçon suivante est ci-dessous.
Proveb d'inspiration: Le secret du succès est de savoir quelque chose que personne d'autre sait. Aristotle |