Les numéros en tagalog
Bienvenue à la sixième leçon sur les numéros en tagalog. Cette fois nous allons apprendre les numéros cardinaux et ordinaux, suivie par les règles de grammaire, puis des noms d'animaux, enfin une conversation en tagalog pour vous aider à pratiquer vos phrases quotidiennes. Pour écouter la prononciation, il suffit de cliquer sur l'icône du son.
| Numéros - Tagalog - Ordinal - Tagalog |
|---|
| un isa |
| premier una |
| deux dalawa |
| deuxième ikalawa |
| trois tatlo |
| troisième ikatlo |
| quatre apat |
| quatrième ikaapat |
| cinq lima |
| cinquième ikalima |
| six anim |
| sixième ikaanim |
| sept pito |
| septième ikapito |
| huit walo |
| huitième ikawalo |
| neuf siyam |
| neuvième ikasiyam |
| dix sampu |
| dixième ikasampu |
| onze labingisa |
| onzième ika-labingisa |
| douze dose |
| douzième ika-labindalawa |
| treize labintatlo |
| treizième ika-labintatlo |
| quatorze labingapat |
| une fois minsan |
| quinze labinglima |
| deux fois dalawang beses |
| seize labinganim |
| lundi lunes |
| dix-sept labimpito |
| mardi martes |
| dix-huit labingwalo |
| mercredi miyerkules |
| dix-neuf labingsiyam |
| jeudi huwebes |
| vingt dalawampu |
| vendredi biyernes |
| soixante et onze pitumpu't isa |
| samedi sabado |
| cent isangdaan |
| dimanche linggo |
Règles de grammaire pour les numéros
Les numéros cardinaux font référence aux numéros comptés, parce qu'ils montrent la quantité. Par exemple: je parle deux langues. Les nombres ordinaux, en revanche, font référence a l'ordre des choses et leur rang: ma première voiture était rouge. Les exemples ci-dessous utilisent les numéros de différentes façons et endroits afin de démontrer comment ils se comportent dans une phrase.
| Grammaire et Règles - Tagalog |
|---|
| j'ai trois chiens [nombre + nom] mayroon akong tatlong aso |
| ma fille a deux chats [nombre + nom] may dalawang pusa ang anak kong babae |
| elle parle sept langues [verbe + nombre] siya ay nagsasalita ng pitong wika |
| mon frère a un fils [nombre + nom singulier] may isang anak na lalaki ang aking kapatid na lalaki |
| ceci est mon deuxième leçon [numéro ordinal + nom] ito ang aking ikalawang aralin |
| avez-vous lu le troisième livre? [numéro ordinal + nom] nabasa mo ba ang ikatlong libro? |
Nous n'avons pas encore fini! Ce qui suit est une liste d'animaux.
vache baka |
chèvre kambing |
âne asno |
cheval kabayo |
chien aso |
chat pusa |
souris daga |
oiseau ibon |
Conversation en Tagalog
Maintenant nous arrivons enfin à la dernière partie. La pratique des conversations quotidiennes. Ces phrases sont utilisées pour apprendre à rencontrer de nouvelles personnes, et de briser la glace.
| Français - Tagalog |
|---|
| d'où venez-vous ? saan ka nagmulâ? |
| je viens des états-unis ako ay mula sa estados unidos |
| je suis américain ako ay amerikano |
| où habitez-vous ? saán ka nakatirá? |
| je vis aux états-unis nakatira ako sa estados unidos |
| que faites-vous dans la vie ? anó ang pinagkakaabalahan mo? |
| je suis étudiant ako ay isang mag-aaral |
J'espère que vous avez apprécié cette leçon sur les numéros en tagalog. Si vous avez des questions concernant ce cours, s'il vous plaît contactez moi ici. La leçon suivante est ci-dessous.
Proveb d'inspiration: N'attendez pas jusqu'à ce que le fer est chaud pour le frapper. Mais rendez-le chaud par frapper. William B. Sprague |