Les verbes en macédonien
Bienvenue à la dixième leçon sur les verbes en macédonien. Nous allons d'abord apprendre le présent, suivi par le passé, et futur. Nous analyserons également quelques règles de grammaire, et enfin nous allons pratiquer la façon de demander la direction en macédonien. Pour écouter la prononciation, il suffit de cliquer sur l'icône du son.
Les verbes sont utilisés pour exprimer une action (je nage) ou un état d'être (je suis). Le présent en macédonien transmet une situation ou un événement dans le temps présent. Voici quelques exemples:
tyelyeviziјa| Le présent - Macédonien - Prononciation |
|---|
je parle anglais јас зборувам англиски (јазик) []  |
| tu parles français вие зборувате француски [] |
| il parle l'allemand тој зборува германски [јas zboroovam anguliski (јazik)] |
| elle parle l'italien таа зборува италијански [viye zboroovatye frantzooski] |
| nous parlons l'arabe ние зборуваме арапски [toј zboroova guyermanski] |
| ils parlent chinois тие зборуваат кинески [taa zboroova italiјanski] |
Le passé en macédonien transmet une situation ou un événement dans le temps passé. Voici quelques exemples:
niye zboroovamye arapski| Le passé - Macédonien |
|---|
| j'ai visité la France јас ја посетив франција [tiye zboroovaat kinyeski] |
| tu as visité l'Italie вие сте ја посетиле италија [] |
| il a visité le Maroc тој го посети мароко [јas јa posyetiv frantziјa] |
| elle a visité la Chine таа ја посети кина [viye stye јa posyetilye italiјa] |
| nous avons visité le Mexique го посетивме мексико [toј guo posyeti maroko] |
| ils ont visité le Kenya тие ја посетија кенија [taa јa posyeti kina] |
Le futur en macédonien transmet une situation ou un événement qui est prévu de se produire dans l'avenir. Voici quelques exemples:
guo posyetivmye myeksiko| Le futur - Macédonien - Prononciation |
|---|
| je vais boire du lait јас ќе пијам млеко [tiye јa posyetiјa kyeniјa] |
| tu vas boire du café вие ќе пиете млеко [] |
| il va boire du thé toj ќе пие чај [јas kjye piјam mlyeko] |
| elle va boire de l'eau таа ќе пие вода [viye kjye piyetye mlyeko] |
| nous allons boire du jus de pomme ние ќе пиеме сок од јаболко [toj kjye piye chaј] |
| ils vont boire du thé тие ќе пијат чај [taa kjye piye voda ] |
Maintenant, nous allons prendre une pause pour rafraîchir notre vocabulaire en apprenant les parties du corps.
niye kjye piyemye sok od јabolkooreille уво [tiye kjye piјat chaј] |
œil око [] |
bouche уста [oovo] |
nez нос [oko] |
cheveux коса [oosta] |
visage лице [nos] |
tête глава [kosa] |
cœur срце [litzye] |
main дланка [gulava] |
doigts прсти [srtzye] |
jambe нога [dlanka] |
pieds стапала [prsti] |
Phrases de voyage en macédonien
Imaginez-vous dans un pays où ils parlent macédonien. Les phrases de voyage suivantes sont très importants et peuvent vous aider à éviter tout malentendu. Essayez de les mémoriser et les pratiquer.
nogua| Français - Macédonien - Prononciation |
|---|
| pouvez-vous m'aider ? може да ми помогнете? [stapala] |
| puis-je vous aider ? можам да ви помогнам? [] |
| où est l'aéroport ? каде е аеродромот? [moʐye da mi pomogunyetye?] |
| continuez tout droit одете право [moʐam da vi pomogunam?] |
| puis тогаш [kadye ye ayerodromot?] |
| tournez à gauche свртете лево [odyetye pravo] |
| tournez à droite свртете десно [toguash] |
J'espère que vous avez apprécié cette leçon sur les verbes en macédonien. Si vous avez des questions concernant ce cours, s'il vous plaît contactez moi ici. La leçon suivante est ci-dessous.
Proveb d'inspiration: Savoir ne suffit pas; il faut appliquer. Vouloir ne suffit pas; il faut faire. Goethe |