Le genre en chinois

Bienvenue à la cinquième leçon sur le genre en chinois. Cette fois nous allons voir une liste de personnes, féminine et masculine, suivie par les règles de grammaire, enfin une liste d'expressions en chinois pour vous aider à pratiquer vos phrases quotidiennes. Pour écouter la prononciation, il suffit de cliquer sur l'icône du son.

homme 男人 [nán rén]

femme 女人 [nǚ rén]

mari 丈夫 [zhàng fū]

femme 妻子 [qī zǐ]

garçon 男孩 [nán hái]

fille 女孩 [nǚ hái]

père 父亲 [fù qīn]

mère 母亲 [mǔ qīn]

Règles de grammaire pour le genre

En général, le genre est utilisé pour établir une distinction entre mâle et femelle, parfois appelé masculin et féminin. Par exemple: mon fils et ma fille sont des étudiants. Le nom [le fils] est masculin, tandis que [fille] est féminin. Les exemples suivants utilisent le genre dans différentes façons et endroits afin de démontrer comment il se comporte dans une phrase.

Grammaire et Règles - Chinois
mon fils est étudiant [masculin + nom] 我的儿子是学生 [wǒ de ér zi shì xué shēng]
sa fille est étudiante [nom + féminin] 她的女儿是一个学生 [tā de nǚ ér shì yī gè xué shēng]
il a un grand frère [adjectif + masculin] 他有一个高大的哥哥 [tā yǒu yī gè gāo dà de gē gē]
il a une grande sœur [adjectif + feminin] 她有一个高大的妹妹 [tā yǒu yī gè gāo dà de mèi mèi]
ses frères sont jeunes [pluriel masculin + adjectif] 他的兄弟们都很年轻 [tā de xiōng dì men dōu hěn nián qīng]
ses sœurs sont jeunes [pluriel feminin + adjectif] 他的姐妹们都很年轻 [tā de jiě mèi men dōu hěn nián qīng]

La liste ci-dessous contient plus de détails. Ces mots sont pour les membres de la famille (hommes et femmes). Je pense que ce serait une bonne idée de les ajouter à votre liste de vocabulaire que vous devez mémoriser.

fils 儿子 [ér zi]

fille 女儿 [nǚ ér]

frère 兄 [xiōng]

sœur 姐 [jiě]

grand-père 祖父 [zǔ fù]

grand-mère 祖母 [zǔ mǔ]

enfant 孩子 [hái zi]

enfants 儿童 [ér tóng]

Expressions en chinois

Maintenant il est temps de pratiquer les expressions utilisées dans les conversations quotidiennes. Si vous êtes un débutant en chinois, les phrases ci-dessous seront indispensables.

Français - Chinois - Prononciation
que voulez-vous dire ? 你是什​​么意思？ [nǐ shì shén shí shén me yì si?]
je ne comprends pas 我不明白 [wǒ bù míng bái]
je ne sais pas 我不知道 [wǒ bù zhī dào]
comment cela s'appelle-t-il en chinois ? 那个用中文怎么说？ [nà gè yòng zhōng wén zěn me shuō?]
qu'est-ce que c'est ? 这是什么？ [zhè shì shén mē?]
que veut dire ce mot en anglais ? 这个字（那个词）在英语里是什么意思？ [zhè gè zì zài yīng yǔ lǐ shì shén me yì si?]
excusez-moi 抱歉 [bào qiàn]

J'espère que vous avez apprécié cette leçon sur le genre en chinois. Si vous avez des questions concernant ce cours, s'il vous plaît contactez moi ici. La leçon suivante est ci-dessous.